引言

莫言长篇小说一共十一部——《红高粱家族》《天堂蒜薹之歌》《十三步》《酒国》《食草家族》《丰乳肥臀》《红树林》《檀香刑》《四十一炮》《生死疲劳》《蛙》等。

总的来说，莫言长篇小说是莫言自己创造性的产物，因此，无疑地具有与古今中外其他文学作品不同的特点。但是，正如艾略特说：“我们称赞一个诗人的时候，我们的倾向往往专注于他在作品中和别人最不相同的地方。我们自以为在他作品中的这些或这些部分看出了什么是他个人的，什么是他的特质。我们很满意地谈论诗人和他前辈的异点，尤其是和他前一辈的异点，我们竭力想挑出可以独立的地方来欣赏。实在呢，假如我们研究一个诗人，撇开了他的偏见，我们却常常会看出：他的作品中，不仅最好的部分，就是最个人的部分也是他前辈诗人最有力地表明他们的不朽的地方。”[1]就莫言而言，的确如此——“毋庸置疑西方欧美现代主义与拉美魔幻现实主义文学思想对莫言的文学创作有着深刻的影响，但同时中国传统文化小说与文化小说传统对莫言的文学创作的影响亦不可小觑。”[2]就莫言长篇小说而言，也的确如此——它们一方面受到了外国文学尤其是欧美文学的影响，另一方面受到了中国本土文学的影响，如《檀香刑》及其后的小说，实际上是“继承了中国古典小说传统又借鉴了西方小说技术的混合文本。”[3]也由此既与中国古典小说有很大的不同，又与西方小说有很大的不同。

---

[1] [英]艾略特：《传统与个人才能》，《艾略特诗学文集》，王恩衷编译，国际文化出版公司1989年版，第1—2页。

[2] 杨新刚：《取今复古 别立新宗——西方现代主义与中国古典主义对莫言文学创作的影响辨析》，《潍坊学院学报》2015年第4期。

[3] 莫言：《讲故事的人——在诺贝尔文学奖颁奖典礼上的讲演》，《当代作家评论》2013年第1期。