自由思想的伦理与其他讲演和论文

英国皇家学会会员,剑桥国王学院前研究员,伦敦大学应用数学和力学学院教授

卡尔·皮尔逊

自由,但是要使自由与高尚的东西始终契合

人生的认真和严格,乃神圣之美德

哈默林注1

当无人积攒黄金,那时会留给我们什么货资,

以便在市场买回良友,勒索和榨取这位售出的奴婢?

什么财富也未留下,除了可爱的都市,山冈上的小房子,

与美丽的荒原和林区,我们耕作的令人陶醉的田地。

也有古老传奇的家园,伟大逝者的坟冢;

亦有智者四处搜寻奇迹,诗人头脑诗兴喷涌;

还有画家梦笔生花之手,余音绕梁提琴之弓,

以及联合圣乐团——全都各司其职、娴熟精通。

在世界变得美好之日,这一切归于全民,

必定丝毫也不缺乏劳动岗位与生活提供。

威廉·莫里斯注2