作者经常被他们周围的人和所处的环境激励，或者是由他们自己的经历促使去写故事。在本课中，你将了解为什么任溶溶要写《没头脑和不高兴》这部童话集。
翻译中诞生的童话集
二十世纪五六十年代，中国国内翻译界大部分人都在翻译《牛虻》《斯巴达克斯》等革命作品。任溶溶擅长英文和俄文，又偏偏最喜欢翻译儿童文学，他因此成了全国少数几个专门翻译儿童文学的当家人。
对于原创作品太少的情况，《人民日报》出了篇社论，希望文学界多写儿童文学，老舍等一批老作家们开始写一些儿童文学作品，情况才稍稍开始好转。在出版社无限渴求原创作品的背景下，任溶溶早期偶然的创作，竟然成为出版社趋之若鹜的佳品。
这让任溶溶的眼光放到了儿童文学创作上。
讲出来的童话
接触翻译之前，任溶溶也是想过搞创作的，结果一开始就不太顺利。他想搞滑稽的，老师们却不太欣赏，认为他在委屈儿童形象。报上批评，一批评他就不写了。发现翻译道路也不错，就专心开始翻译。
当时，作为出版社编辑的任溶溶经常要往少年宫跑，给小朋友们讲故事。他本来讲的都是翻译故事，没想到讲得多了，竟然自己头脑里也跑出了一些故事。后来那篇被看作中国儿童文学代表作之一的《没头脑和不高兴》，就在这样的情况下诞生。
课程总结
创作儿童文学是任溶溶的初心，也是后来阴差阳错达成的目标。但无论是翻译还是创作，任溶溶始终没有放弃为孩子们创造美妙的童话世界。