第1章 编辑者说

人·世界·历史

龙飞/文

今天来聊一聊美国的一位大师级作家。这位大师在几十年的写作生涯中，所著科幻、奇幻作品前后共获得过二十余项世界级科幻大奖，并且前无古人地六次摘得轨迹奖桂冠。没错，他就是——等会儿，您说不知道是谁？行吧。且容在下提点一二：“火星”三部曲和“海岸”三部曲总听说过吧？哎，对，对！就是他啦。

人称老金的好先生金·斯坦利·罗宾逊出生于1952年，自读书那会便立志走上文学这条康庄大道。为什么这么说呢？您看啊，这位爷1974年的时候获得了加州大学圣地亚哥分校的文学学士，第二年又获得波士顿大学的英语文学硕士；到了1982年的时候，他又一不做二不休地在本科母校拿了英文博士学位，这热爱文学的心灵和学霸的头脑展现得可谓淋漓尽致。还不止如此，他的博士论文名为《菲利普·迪克的长篇小说》，主要内容是研究PKD老先生的长篇小说，研究也就研究吧，他甚至还从类型传统及创新两方面对PKD的作品进行分析和批评，提出了很多创造性的意见；他的这篇论文迄今仍是对PKD研究者贡献颇深的重要著作。正因为多年勤学不辍，老金的文字功底非常扎实，他写的小说文学性很强，遣词造句非常优美，叙事结构精巧，细节丰富。读他写的故事，能让人产生一种身临其境的感觉，读者会情不自禁地想（nao）象（bu）故事人物遭遇的一切，将自己代入其中加以感（nao）受（bu），顿时阅读感便能再上一层楼。

言归正传，我们特意从老金的那本《金·斯坦利·罗宾逊短篇集》中挑选了七个故事以飨读者，且容在下在此给大家讲个梗概先：威尼斯的人们年年都在担心自己叫大水给淹了，然后老金就真给安排了这么一出淹城记，在他笔下的威尼斯会是什么一副样子呢？1945年，美国派遣了一架B29轰炸机朝日本广岛投下一颗名为“小男孩”的原子弹，无论从历史或军事方面而言，它都具备了极其重大的意义。若是这颗原子弹当初没有投下去，或者没有投中，会怎么样？如果遇见了传说中的喜马拉雅雪人，你会跟它交朋友吗？在月球上翻拍《逃出德黑兰》是种什么样的感受？一切尽在本期金·斯坦利·罗宾逊专辑中恭候诸位。

感谢诸位看官以极大的耐心看完本编辑这一坨校长讲话式的发言。作为能拿下这么多次奖的大师，其实力毋庸置疑；深厚的文字功底和知识积累，又让他能在文风、题材之间游刃有余地自由切换。正因此，本人——以读他故事很快乐的编辑身份，外加翻他故事很脱发的翻译身份，诚挚希望各位读者小伙伴能够对金·斯坦利·罗宾逊的作品拜读一二，必定物有所值，嗯。就是这样。