感遇·其二

张九龄

江南有丹橘，经冬犹绿林。[1]

岂伊地气暖？自有岁寒心。[2]

可以荐嘉客，奈何阻重深。[3]

运命唯所遇，循环不可寻。[4]

徒言树桃李，此木岂无阴？[5]

注释

[1] 犹：依然。丹橘地处江南，经过寒冬仍然长势葱茏。

[2] 伊：是。岁寒心：橘树耐寒的本性。

[3] 可以将丹橘奉献给尊贵的客人，无奈山岭阻隔重重。

[4] 命运只能顺从，随遇而安，它周而复始循环的原因难以推究。

[5] 徒言：只说。树：动词，种。此木：丹橘。除了桃李难道丹橘就没有树荫可依吗？

评析

本诗的比兴意象依然来自屈原，托物喻志之意明显。橘是嘉木，屈原曾作《橘颂》以自喻高洁之志。

此时张九龄谪居荆州，而荆州州治江陵，是屈原故国楚国的郢都。橘本来产自南国，作者也是南人，与南橘渊源很深，故以江南丹橘自比。桃李与橘的本质区别是，前者媚时，后者傲冬。诗人以丹橘自喻，表示心性上与桃李自有分别。最后两句为桃李之被宠誉、丹橘之被冷遇打抱不平。