- 西方文化喻指
- 张桂声 赵志仁 张峰
- 359字
- 2021-12-22 18:41:01
5.阿密克利人的沉默
[词语]Amyclean silence
[含义]一片寂静;招致灾祸的因素
[趣释]【历史掌故】位于古希腊伯罗奔尼撒半岛(Pelopomnesus)斯巴达(Sparta)南面的拉奥孔尼亚(Laconia)阿密克利城(Amyclea),这里曾是希腊神话中特洛伊海伦(Helen of Troy)和狄俄斯库里(Dioscuri)兄弟诞生的地方。公元前9—前8世纪,城里常常有谣言说斯巴达人将要大举进攻该城,搞得人心惶惶,社会很不安定。于是,当局通过了一条法律严禁任何人妄发有关敌人入侵的警告。否则,将予以严惩。结果,全城无人再谈及此事,绝对保持沉默。后来,当得知斯巴达人真的要大举入侵时,城里再也无人敢吭一声,当局向大家发出警告,做好抵抗入侵的准备;到了斯巴达人大举入侵时,人们甚至还不相互传信,以便共同抵御入侵者。最终,阿密克利城很快就落入斯巴达人的手中。后人以“阿密克利人的沉默”来喻指一片死一般的寂静,招致灾祸的因素。