132．倒下，出场

［词语］down and out

［含义］筋疲力尽；无能为力；穷困潦倒

［趣释］【运动竞技】在拳击运动（boxing）中，拳击手的利益和胜负相连。在比赛时一方被击倒在地，裁判员数到十时他仍倒在地或尚未完全站立起，即判另一方获胜，意味比赛结束。倒下的那一方无缘分享胜利，即倒下，出场。人们用拳击比赛中的结局“倒下，出场”（down and out）来喻指筋疲力尽、无能为力、穷困潦倒。这个成语还可以构成复合名词down-and-out意为“穷困潦倒的人”。英国作家约翰·高尔斯华绥（John Galsworthy）在著作《银匙》（The Silver Spoon）中就引用了这条成语。

［运用］You don't realize, I suppose, that I'm down and out？ 你大概还不知道我已筋疲力尽了吧？（高尔斯华绥语）

Her father has been down and out ever since the factory closed． 自从工厂关闭后，她的父亲一直穷困潦倒、灰心丧气。

I'll never forget the good turn you did for me when I was down and out． 我将永远不会忘记在我穷困潦倒的时候你对我的恩惠。

A crowd of down-and-outers clustered around the soup kitchen near the church． 一群贫困潦倒的人围在教堂旁的施舍所四周。