近郭無僧寺，鐘聲何處風？短長鄉夢外，斷續雨絲中。芳草遠愈遠 [1] ，小樓空更空。不堪沈聽寂，天半又歸鴻 [2] 。
【注释】
[1] 李後主《清平樂》詞：“離恨恰如春草，更行更遠還生。”
[2] 謂鐘聲纔止，又聞雁聲。歸鴻：秋天北方寒冷，北雁南飛避寒。到次年春天天氣漸暖，又飛返北方。故曰歸鴻。鴻雁能回歸，而自己仍客居在外，故聞歸雁之鳴聲更觸動思鄉之情。