二、同族词音义关系判断依据

语音方面,充分利用谐声和其他保存在传统训诂文本中的语音材料,同时参照古音的研究成果。本书采用王力先生的上古音系及音转条例作为分析语音关系的参照,具体字的声韵归属依郭锡良《汉字古音手册》,未收之字根据谐声偏旁推定。现将王力先生在《同源字典·同源字论》中所定的声韵表录于下:

表1-1 纽表

表1-2 韵表

(冬部依郭锡良《汉字古音手册》从侵部分出,作为跟幽部、觉部配的阳声韵)

语义即词源义方面,利用古代的训诂材料,类聚可能有着相同构词理据的词语,通过义素分析的方法[1],透过表层的词汇意义,努力探求隐含在深层的词源意义。


[1] 王宁首次运用义素分析法探求单音节派生词的造词理据,详参王宁:《训诂学原理》,中国国际广播出版社1994年版,第148~152页。