四、传统文化进校园的方法
(一)
把这个问题扩大看,我们自应将传统文化内容纳入正式教材中。目前大陆在辅助型学习中实施的传统文化教育(例如校编教材等),业已不逊于台湾,某些地方甚至胜于台湾,差别在正式课程与教材。
过去大陆的小学教本,基本上并无文言文,即使是中华书局的《中华活页文选》也一样。台湾的小学,教学目标则是“培养学生有效应用中国语文,……进而提升欣赏文学作品之能力,以体认中国文化精髓”,所以传统文化比重较高,四至六年级也要求学生能主动阅读古今文学作品,教材则融入文言文。
中学时,文言与白话之比例,要由百分之十五递升至百分之三十五。到高中,语文教育目标定为“培养阅读文言文及浅近古籍之能力”,所以文言的比例是一年级百分之四十, 二年级百分之四十五, 三年级百分之五十。这个比例,似乎也高于大陆。而更要说明的是
1.这是台湾在陈水扁当局“去中国化”政策下新的课程纲要规定,平均文言占百分之四十五,从前则高达百分之六十。
2.除了百分之四十五,还有百分之五的弹性空间。故若书局愿意,尽可再增编属于文言的内容。
3.这个比例诗歌并不计入。另外白话部分也可以选古代接近白话之作品,例如《红楼梦》《水浒传》等。故若把这些合并计入,比例自然更高。
4.即使如此,台湾学界教育界对此仍颇不满。因此余光中、张晓风等作家发起“抢救国文”运动,呼吁不可轻率降低文言文的比重。
5.除了语文课本外,高中生尚需读《中国文化基本教材》,内容实即《论语》《孟子》。语文课本中,每册也都有一课文化经典教材,以《论语》《孟子》《老子》《庄子》《韩非子》《墨子》为范围。每册又都还有一到两课古典诗词。所以即使是在目前课程纲要已改的情况下,学生能由正式教材中获得的文化经典教育也还不少。
在大陆,目前教育体制中,教材及其体例仍是主导学生对传统文化认知的主要途径,要想发扬传统文化之美,就须改革现行教材,让传统文化能体现于教材中。体现的方式,一是整体架构,也就是课程纲要,二是具体选文。
目前这方面已经进展很快了,吾人掬诚欢迎。