第15章
- 愚人船(典藏本)
- (德)塞巴斯蒂安·勃兰特
- 538字
- 2019-07-19 01:24:05
骑马前不知道系上扣带的人,
也没有及时地操练安全防范,
一旦跌落鞍旁,将遭世人耻笑。
漫不经心 愚人蠢举
谁说道:“但愿不是我的主张”,
他真的是跟愚人完全一模一样,
因为对万事万物深思熟虑的人,
他在骑上马前一定会准备鞍辔。
如果有人只是喜欢在事后追索,
那样的思考显然已经为时太晚。
如果在行动中能够及时地规劝自己,
他必定是一个拥有生活经验的智者,
或者另有多少女人给了他这番启示,
这样的建议将会受到世人高度赞扬。
倘若亚当在尝试禁忌苹果前夕,[49]
有过深思熟虑把一切计划停当,
他也决计不会咬食小小的一口,
结果被逐出了美丽的天堂乐园。
如果约纳塔斯能够充分地思考,[50]
他便会鄙薄特律封的虚情假意,[51]
不会接受送上的诸般礼物赠品,
竟至于到后来还被他痛打致死。
尤利乌斯大帝在纷纭争执之际[52]
时时刻刻不敢忘记缜密的思考,
可是当他获得宁静幸福生活时
却也难免疏忽稍有所失,
结果没有能及时地阅读
人们寄给他用于警告的书信。
尼卡诺尔计算粗略,十分大意,[53]
他甚至出售尚未捕获的猎物野味,
因此他的打算遭到了彻底的失败:
有人割下了他的舌头、双手和脑袋。
良好的计划在任何时候都会合适,
而且及时造福于制订它的主人。
有的人急如星火然而为时已晚,
举步过快的人不久便会遭受灾难。
阿沙赫尔曾经因快速而闻名世界,[54]
却被阿泼纳尔刺穿身体倒毙地下。[55]