第二回
冷子兴演说荣国府

贾雨村虽然有才干,但有贪污受贿之举,且又恃才侮上,上任不到一年就被革职了。后经朋友举荐,在扬州巡盐御史林如海家做教书先生。林家只有一个女学生,乳名黛玉,年方五岁,因为身体怯(qiè)弱,所以功课很少。过了一年,黛玉母亲贾氏病故,因此一连几天都不上学,贾雨村闲居无聊,就到郊外闲逛,没想到在路边的小酒肆(sì)中遇到了一个熟人。

这人名叫冷子兴,是都中的一个古董商,以前贾雨村在京时,两人就十分投机。此次偶遇,他们都非常高兴,于是同桌而坐,叫店家上齐清酒小菜,闲谈漫饮起来。

贾雨村让冷子兴把京城中的新鲜事说来听听,冷子兴说:“新鲜事倒没什么,只是你的同宗家中,出了一件小小的异事。”贾雨村闻言不解:“我并无家人在京,哪里来的同宗[1]?”冷子兴笑道:“不是别家,正是荣国府贾家,先生与他们同姓,难道不是同宗吗?”贾雨村也笑道:“原来是他家,他家那等荣耀,我们也不便去攀附[2]。”

冷子兴叹道:“先生也别这么说,如今这荣国府和宁国府也都不如原来繁盛了。他家事务繁多,花销[3]巨大,又不能将就省俭,虽然外面看来尚且繁华,但内里也挥霍[4]得差不多了。这还都在其次,最主要的是,像贾家这样钟鸣鼎食[5]之家、翰墨诗书之族,生下的儿孙却一代不如一代了!”贾雨村感到纳闷,问道:“这宁、荣二府都是诗礼之家,怎么能不会教育孩子呢?”

冷子兴演说荣国府。

冷子兴叹口气道:“说的正是这两家,听我慢慢告诉你。当年宁国公与荣国公是一母同胞的兄弟,宁国公贾演是哥哥,生了四个儿子。他死后,长子贾代化承袭[6]官爵,生了两个儿子,长子贾敷(fū)八九岁时就死了,次子贾敬袭了官。但他成天在城外和道士们混在一起,只知道烧丹炼汞,一心想当神仙,所以直接把官位传给了儿子贾珍。这位珍爷没了父亲管教,哪里还肯读书,整日玩乐,不务正业,倒有一个儿子,名叫贾蓉,今年才十六岁。再说荣国府,自从荣公贾源死后,长子贾代善袭官,娶了金陵世勋史侯家的小姐,生了两个儿子,长子贾赦(shè),次子贾政。如今贾代善已经去了,太夫人[7]尚在,长子贾赦袭官。次子贾政自幼喜好读书,又蒙皇上恩典,现在已经升任员外郎了。贾政的夫人王氏,头胎生了个儿子,名叫贾珠,不到二十岁就结婚生了孩子,可惜年纪轻轻就病死了。第二胎是一位小姐,生在大年初一,这本就够奇了,没想到后来又生了一位公子,落草[8]的时候,嘴里竟然衔着一块五彩晶莹的玉,上面还有许多字迹,因此就取名叫宝玉。你说这是不是异事?”

贾雨村笑道:“果然奇异,看来这人来历不小。”冷子兴闻言冷笑道:“大家也都这么说,他祖母更是十分疼他。那年周岁时,政老爹要试试他的志向,便让他抓周,没想到他别的东西一概不拿,只是把脂粉钗环抓了个遍。政老爹当场大怒,说他将来一定是酒色之徒。如今长到七八岁,虽然淘气,但聪明异常。说起话来也奇怪,他说:‘女儿是水做的骨肉,男人是泥做的骨肉,我见女儿,便觉清爽,见了男子,便觉浊臭逼人。’你说好笑不好笑?”贾雨村听完,与冷子兴说起古往今来的名人,又提到甄府的公子和小姐,说甄府的几个姊妹很不错。

冷子兴道:“贾府的几个姊妹也很出色。大小姐就是刚才说的政老爹的女儿,正月初一出生,因此叫元春。如今因为贤孝才德,已经选入宫去做女史[9]了。二小姐是赦老爹庶出[10],名叫迎春,三小姐是政老爹庶出,叫探春,四小姐是宁府珍爷的同胞妹妹,叫惜春。因为史老夫人疼爱孙女,所以都在祖母这边读书,听说都很不错。你东家林老爷的正妻贾氏,正是赦、政二公的同胞妹妹,在家时名叫贾敏的。”

“原来如此,”贾雨村点点头,“你刚才说这政公[11],儿女双全,难道赦老没有儿子吗?”冷子兴道:“赦公也生了两个儿子,长子名叫贾琏(liǎn),已经二十岁左右了,善于言谈机变[12],现在在政老爹家住着,帮着料理家务。娶的就是政老爹夫人王氏的内侄女,听说模样极标致[13],言谈又爽利,心机又极深,就是一万个男人也比不上她一个。”

两人一边聊着这些闲话,一边饮酒,看着天色晚了,于是起身,结了酒账,刚要走时,忽然听见有人叫道:“雨村兄,恭喜,恭喜!”

贾雨村一看,原来是当日和自己一起被革职的同僚[14]张如圭。二人见了礼,张如圭说:“雨村兄,近日传闻,都中奏准起复旧员,机不可失。”两人又说了两句,张如圭就回家去了。贾雨村心中欢喜,但叹气道:“可是哪有门路?”冷子兴闻言,连忙献策:“何不央烦林老爷?”贾雨村领会了冷子兴的意思,心下暗暗打算。

次日,贾雨村去见林如海,将前言说了一番。林如海听完后说:“这正是巧了。因拙荆[15]去世,都中岳母念及小女无人教养,之前已经派了船来,要接到身边去。只因小女病未痊愈,所以还未动身。我早想回报先生教导小女的恩情,如今正是好机会。我已经写下一封信给内兄,托他为你谋划。”

贾雨村听了,一面称谢不止,一面又问:“不知令亲大人现居何职?免得晚生见面后唐突。”如海笑道:“若论舍亲,与尊兄犹系同谱,乃荣公之孙。大内兄现袭一等将军,名赦,字恩侯,二内兄名政,字存周,现任工部员外郎。其为人谦恭厚道,大有祖父遗风,一定不会委屈了先生。过几日,先生就可与小女一同入都。”说完又打点礼物和饯行之事,贾雨村都一一领了。

黛玉本不忍弃父入都,无奈外祖母一定要她去,而且父亲又说到外祖母那里去,既有人教养,又有兄弟姊妹扶持,正好可以为自己分忧。黛玉这才拜别父亲,跟着奶娘及荣府几个老妇人登船北上。贾雨村另有一条小船,带两个小童,随行而去。

原著名场面

雨村笑道:“去岁我在金陵,也曾有人荐我到甄府处馆。我进去看其光景,谁知他家那等显贵,却是个富而好礼之家,倒是个难得之馆。但这一个学生,虽是启蒙,却比一个举业的还劳神。说起来更可笑,他说:‘必得两个女儿伴着我读书,我方能认得字,心里也明白;不然我自己心里糊涂。’又常对跟他的小厮们说:‘这女儿两个字,极尊贵、极清净的,比那阿弥陀佛、元始天尊的这两个宝号还更尊荣无对的呢!你们这浊口臭舌,万不可唐突了这两个字要紧。但凡要说时,必须先用清水香茶漱了口才可;设若失错,便要凿牙穿腮等事。’其暴虐浮躁,顽劣憨痴,种种异常。只一放了学,进去见了那些女儿们,其温厚和平,聪敏文雅,竟又变了一个人了……”


[1]同宗:同属一个家族。

[2]攀附:比喻投靠有权势的人,以求高升。

[3]花销:开支的费用。

[4]挥霍:任意花钱。

[5]钟鸣鼎食:敲着钟,列鼎而食,旧时形容富贵人家生活奢侈豪华。

[6]承袭:继承爵位等。

[7]太夫人:指贾代善的妻子史氏,即后文的贾母。

[8]落草:这里指婴儿出生。

[9]女史:古代女官名。

[10]庶出:旧时指妾所生,区别于嫡出、正出。

[11]政公:指贾政,旧时对上了年纪的男子多称公,表示尊敬。

[12]机变:随机应变。

[13]标致:相貌、姿态美丽,多用于形容女子。

[14]同僚:旧时称同在一个官署任职的官吏。

[15]拙荆:对自己妻子的谦称。